1
00:00:00,900 --> 00:00:03,995
شلالات ميستيك...
لقد ولدت هنا.

2
00:00:04,115 --> 00:00:05,348
هذا هو بيتي.

3
00:00:05,349 --> 00:00:08,484
- وأنا.
- وأنا.

4
00:00:08,485 --> 00:00:11,254
لعدة قرون، خارق للطبيعة
لقد عاشت المخلوقات بيننا.

5
00:00:11,255 --> 00:00:14,356
لقد كانوا مصاصي دماء،
ذئاب ضارية ، ازدواجية ...

6
00:00:14,357 --> 00:00:17,026
- السحرة.
- وحتى الهجينة.

7
00:00:17,027 --> 00:00:19,028
ثم هناك إيلينا.
إنها واحدة منا الآن.

8
00:00:19,029 --> 00:00:22,865
أنت مصاص دماء الآن. لديك فقط
لتعلم الطريقة الصحيحة لتكون واحدًا.

9
00:00:22,866 --> 00:00:24,365
وأنا ذاهب ليعلمك.

10
00:00:24,366 --> 00:00:26,902
الآن هناك صياد في المدينة،
عازمة على قتلنا جميعا.

11
00:00:26,903 --> 00:00:29,737
هناك ما هو أكثر بالنسبة لك من
يلتقي بالعين، أليس كذلك؟

12
00:00:30,873 --> 00:00:32,407
وأنا فقط
تعرف سره.

13
00:00:32,408 --> 00:00:34,409
أنت واحد من الخمسة.

14
00:01:46,505 --> 00:01:47,939
إذن ما كل هذا؟

15
00:01:48,075 --> 00:01:50,243
بعض الأغراض الشخصية
أنني ثعبان

16
00:01:50,244 --> 00:01:52,279
من عربة سكن متنقلة لصياد مصاصي الدماء.

17
00:01:52,280 --> 00:01:54,981
رحمه الله.

18
00:01:54,982 --> 00:01:57,417
أنا أبحث عن أ
دليل خارق للطبيعة.

19
00:01:57,418 --> 00:01:59,152
أنت تعرف حقيقة
كان خارق للطبيعة؟

20
00:01:59,153 --> 00:02:00,486
بالتأكيد لم يكن طبيعيا.

21
00:02:00,487 --> 00:02:02,288
الرجل بطريقة سحرية
يظهر تماما كشخص ما

22
00:02:02,289 --> 00:02:04,290
يفجر كامل
مجلس المؤسسين،

23
00:02:04,291 --> 00:02:06,858
مغطاة بالوشم الذي لا يفعله سوى جيريمي
جيلبرت، من بين كل الناس في العالم،

24
00:02:06,859 --> 00:02:09,228
يبدو أن تكون قادرة على رؤية.

25
00:02:09,229 --> 00:02:12,030
ذكر كلاوس شيئا عنه
كونه واحدا من الخمسة.

26
00:02:12,031 --> 00:02:14,933
ثم ينتحر
نفسه بالمتفجرات

27
00:02:14,934 --> 00:02:17,902
يبدو طبيعيا بالنسبة لك؟
ما الخمسة؟

28
00:02:17,903 --> 00:02:20,137
وهذا ما آمل أن يكون في
الفصل الأول من الدليل.

29
00:02:22,841 --> 00:02:27,579
ليز فوربس،
شريف المفضل لدي.

30
00:02:27,580 --> 00:02:29,880
ماذا؟

31
00:02:29,881 --> 00:02:32,349
هذا... فيما يتعلق.

32
00:02:32,350 --> 00:02:35,352
ابقِني على اطلاع.

33
00:02:39,457 --> 00:02:41,258
ماذا، أنت لن تذهب
لأقول لك؟

34
00:02:41,259 --> 00:02:44,595
لا أستطيع أن أقول لك. انها خاصة.
نحن في قتال.

35
00:02:44,596 --> 00:02:46,463
أنت في قتال، وأنا لست في قتال.
لقد انتهيت من ذلك. لقد مررت بذلك.

36
00:02:46,464 --> 00:02:49,098
أنت لست مجنونا بعد
في وجهي عن إيلينا؟

37
00:02:49,099 --> 00:02:51,400
أنت تسمح لها أن تتغذى عليك. أنا
سيكون دائما غاضبا منك.

38
00:02:51,401 --> 00:02:52,835
لكننا لسنا في قتال.

39
00:02:52,836 --> 00:02:54,637
جيد جدًا إذن.

40
00:02:54,638 --> 00:02:57,240
ولم يجدوا أي بقايا
في موقع الانفجار.

41
00:02:57,241 --> 00:02:59,342
إذن كونور لا يزال هناك.

42
00:02:59,343 --> 00:03:01,477
على ما يبدو ذلك.

43
00:03:01,478 --> 00:03:03,646
سأحتاجك
للحصول على هذا اليوم.

44
00:03:03,647 --> 00:03:05,214
لا بد لي من اتخاذ
ايلينا إلى الكلية.

45
00:03:05,215 --> 00:03:08,583
أنا آسف، لقد فعلت
لتفعل ماذا بالضبط؟

46
00:03:08,584 --> 00:03:10,285
أنا أعلمها كيفية إطعامها.

47
00:03:10,286 --> 00:03:13,388
عليها أن تتعلم الخطف
أكل، ومحو الآن أكثر من أي وقت مضى.

48
00:03:14,590 --> 00:03:16,725
نحن لسنا في قتال، أتذكر؟

49
00:03:16,726 --> 00:03:20,062
أعلم أنه جنون، لكني
كاد يقتل مات الليلة الماضية.

50
00:03:20,063 --> 00:03:21,428
كان على ديمون أن يمزقني منه

51
00:03:21,429 --> 00:03:23,164
ومن ثم إجباره على النسيان.

52
00:03:23,165 --> 00:03:26,067
نسميها لعنة doppelganger
أو أيا كان،

53
00:03:26,068 --> 00:03:29,336
لكني لا أستطيع شرب دم الحيوانات.

54
00:03:29,337 --> 00:03:30,704
لا أستطيع أن أشرب من كيس الدم.

55
00:03:30,705 --> 00:03:33,241
لا أستطيع أن أشرب إلا من الوريد.

56
00:03:33,242 --> 00:03:36,343
بطيئة بعض الشيء.
تقريبا حصلت عليك.

57
00:03:36,344 --> 00:03:38,378
لهذا السبب نحن لسنا كذلك
باستخدام تلك الخشبية

58
00:03:38,379 --> 00:03:40,981
لفئة الدفاع صياد.

59
00:03:44,418 --> 00:03:45,752
ماذا عن كارولين؟

60
00:03:45,753 --> 00:03:47,453
إنها عبقرية في ضبط النفس.

61
00:03:47,454 --> 00:03:48,922
انها جيدة جدا.

62
00:03:48,923 --> 00:03:50,623
إنها لا تفهم
كم هو صعب.

63
00:03:50,624 --> 00:03:53,292
وأنت، حسنًا،
أنا أعرف ما يجري حولها

64
00:03:53,293 --> 00:03:56,061
الكثير من الدم
يفعل لك، لذلك...

65
00:03:56,062 --> 00:03:58,297
لا أستطيع أن أضعك خلال ذلك.

66
00:04:00,033 --> 00:04:03,402
همم. لذلك أعتقد ذلك
يترك ديمون، هاه؟

67
00:04:06,506 --> 00:04:09,373
لا تغار. أنت تعرف
أتمنى أن تكون أنت.

68
00:04:09,374 --> 00:04:12,710
بخير. تريد
يمكن أن يكون أنا.

69
00:04:12,711 --> 00:04:16,181
نحن نعطل رحلة بوني
إلى كلية وايتمور.

70
00:04:17,116 --> 00:04:18,416
الأستاذ الذي تولى المهمة

71
00:04:18,417 --> 00:04:21,085
دروس غرام لها؟
لقد دعاها.

72
00:04:23,355 --> 00:04:26,389
استمع لي.

73
00:04:26,390 --> 00:04:29,492
أنت الذي
الحصول على لي من خلال هذا.

74
00:04:29,493 --> 00:04:32,629
لا يهم من يعلمني
كيفية إطعام.

75
00:04:32,630 --> 00:04:34,865
حسنًا.

76
00:04:37,101 --> 00:04:39,036
فقط كن حذرا، حسنا؟

77
00:04:39,037 --> 00:04:41,503
الدم، الغذاء..

78
00:04:41,504 --> 00:04:44,140
من السهل الحصول عليها
المحاصرين فيه.

79
00:04:44,141 --> 00:04:46,175
أنا سوف.

80
00:04:46,176 --> 00:04:48,377
أعدك.

81
00:04:58,787 --> 00:05:00,755
ما هذا؟

82
00:05:00,756 --> 00:05:02,457
مفتاح شاحنتك الجديدة.

83
00:05:02,458 --> 00:05:04,826
إنها متوقفة بالخارج، مدفوعة الثمن،

84
00:05:04,827 --> 00:05:06,627
مؤمن، كل شيء
ولكن القوس الأحمر الكبير.

85
00:05:06,628 --> 00:05:08,830
إذا كانت هذه هي فكرتك
من الإعتذار...

86
00:05:08,831 --> 00:05:10,565
ربما يجب عليك
أعطها لإيلينا.

87
00:05:10,566 --> 00:05:13,033
هي التي قتلتها.

88
00:05:15,403 --> 00:05:19,306
أنت تحاول بشدة.

89
00:05:20,876 --> 00:05:24,011
آخر ما سمعته هو أنك كنت كذلك
مغادرة المدينة... إلى الأبد.

90
00:05:24,012 --> 00:05:26,113
حسنا، كنت.

91
00:05:26,114 --> 00:05:28,882
ولكن بعد ذلك فكرت في نفسي،
كيف أستطيع أن أختي

92
00:05:28,883 --> 00:05:31,384
ومن الواضح أن يائسة جدا
من أجل الحب والمودة،

93
00:05:31,385 --> 00:05:32,685
بقي هنا...

94
00:05:32,686 --> 00:05:34,854
رشوة المساعدة.

95
00:05:34,855 --> 00:05:36,322
ماذا تريد يا نيك؟

96
00:05:36,323 --> 00:05:37,891
اعتقدت أنني ميت بالنسبة لك.

97
00:05:37,892 --> 00:05:40,026
الأمور تتغير يا ريبيكا.

98
00:05:40,027 --> 00:05:42,996
لقد تعثرت في شيء أنا
أعتقد أنه قد يكون موضع اهتمام بالنسبة لك.

99
00:05:42,997 --> 00:05:44,430
أشك في ذلك.

100
00:05:44,431 --> 00:05:45,998
لا؟ حسنا، ماذا لو قلت لك

101
00:05:45,999 --> 00:05:48,867
أخوة الخمسة
لا تزال موجودة؟

102
00:05:48,868 --> 00:05:50,668
ماذا؟

103
00:05:50,669 --> 00:05:51,937
هل ترى؟

104
00:05:51,938 --> 00:05:53,738
ومثل ذلك قد مضى.

105
00:05:53,739 --> 00:05:55,807
هيا يا حب.
العمل للقيام به.

106
00:05:55,808 --> 00:05:57,575
ليس لدينا أي شيء لنفعله.

107
00:05:57,576 --> 00:05:59,677
لا يوجد "نحن".

108
00:05:59,678 --> 00:06:01,412
لا يهمني الخمسة

109
00:06:01,413 --> 00:06:04,115
وأنا لا أهتم بك.

110
00:06:05,884 --> 00:06:08,219
كما تريد.

111
00:06:26,137 --> 00:06:27,703
هل أنت بخير مع هذا؟

112
00:06:27,704 --> 00:06:30,073
لو أستطيع أن أشرح لك
من الرغبة في الدم، وأود أن.

113
00:06:30,074 --> 00:06:31,674
ولكن لا أستطيع، ذلك أفضل
أنت تفعل هذا الآن

114
00:06:31,675 --> 00:06:33,576
مما كانت عليه في توجيه الطلاب الجدد.

115
00:06:33,577 --> 00:06:36,345
شيء يقول لي تلك الكلية
لم يعد في مستقبلي بعد الآن

116
00:06:36,346 --> 00:06:38,748
أوه، توقف عن حفلة الشفقة.

117
00:06:38,749 --> 00:06:41,083
إذا كان بإمكاني الذهاب إلى الكلية،
يمكنك الذهاب إلى الكلية.

118
00:06:41,084 --> 00:06:42,552
أنت؟ ذهبت إلى الكلية؟

119
00:06:42,553 --> 00:06:44,119
بالتأكيد. الكثير من الأوقات.

120
00:06:44,120 --> 00:06:46,121
كان لدي دائما شيء
للفتيات نادي نسائي.

121
00:06:46,122 --> 00:06:47,389
أنت مقرف.

122
00:06:47,390 --> 00:06:49,591
أنا أعرف.

123
00:06:55,565 --> 00:06:57,866
أنا أقول كلمة "ساحرة"

124
00:06:57,867 --> 00:07:00,101
ما الذي يتبادر إلى ذهنك؟

125
00:07:00,102 --> 00:07:01,970
زي الهالوين؟

126
00:07:01,971 --> 00:07:04,372
الشرير من حكاية خرافية؟

127
00:07:04,373 --> 00:07:06,740
ربما صديقة سابقة؟
طيب مهما كانت الصورة

128
00:07:06,741 --> 00:07:09,944
ربما لا
تانييل سوسو...

129
00:07:09,945 --> 00:07:11,011
هل هذا هو؟

130
00:07:11,012 --> 00:07:12,045
نعم.

131
00:07:12,046 --> 00:07:13,481
هو نوعاً ما...
حار.

132
00:07:13,482 --> 00:07:16,350
أنا باعتراف الجميع
مصور كربي.

133
00:07:16,351 --> 00:07:17,618
والآن، في الواقع،

134
00:07:17,619 --> 00:07:19,720
أو في هذا الواقع، على الأقل،

135
00:07:19,721 --> 00:07:23,456
لقد ظهرت السحرة
عبر كل ثقافة في التاريخ.

136
00:07:23,457 --> 00:07:25,324
إنهم المهندسين المعماريين
من خارق للطبيعة.

137
00:07:25,325 --> 00:07:28,862
المسؤول عن كل شيء
الذي يتصادم في الليل،

138
00:07:28,863 --> 00:07:31,965
من الأشباح إلى مصاصي الدماء

139
00:07:31,966 --> 00:07:33,566
الى الازدواجية...

140
00:07:33,567 --> 00:07:35,134
ما هو هذا الرجل، ويكيبيديا؟

141
00:07:35,135 --> 00:07:37,569
صه، اصمت.

142
00:07:37,570 --> 00:07:39,938
الآن، إذا كنت متشككا،
يمكنك تسمية ذلك بالصدفة.

143
00:07:39,939 --> 00:07:42,307
ولكن إذا كنت
مؤمن حقيقي...

144
00:07:42,308 --> 00:07:45,611
أنت تعرف ماذا، هناك
حقا ليس مثل هذا الشيء.

145
00:07:45,612 --> 00:07:49,446
ماذا لو انا...
الخارق؟

146
00:07:49,447 --> 00:07:51,148
أنت لست الخارق.
ماذا لو أنا؟

147
00:07:51,149 --> 00:07:53,851
حسنًا، اختر شخصًا ما
وسنكتشف ذلك.

148
00:07:58,223 --> 00:08:01,692
الرجال ستونر ليسوا جيدين للاستيلاء عليها.
إنهم بجنون العظمة للغاية

149
00:08:01,693 --> 00:08:03,060
وأنت لا تريد
الطنانة الإضافية.

150
00:08:03,061 --> 00:08:06,463
الآن، هي بحجم ممتع.

151
00:08:06,464 --> 00:08:08,732
ولكن في حالة تأهب للغاية. الفتيات العبقري غريب الأطوار
مشبوهة بطبيعتها

152
00:08:08,733 --> 00:08:10,600
من أي شخص لطيف معهم.

153
00:08:10,601 --> 00:08:15,439
ما تريده هو القليل
شقراء، فتاة جميلة.

154
00:08:15,440 --> 00:08:16,907
استيعاب الذات،
بالاطراء بسهولة.

155
00:08:16,908 --> 00:08:18,909
عليك فقط أن تنفصل
لها من العبوة

156
00:08:18,910 --> 00:08:21,377
وقم بحركتك.

157
00:08:21,378 --> 00:08:23,312
هل أقاطعكم يا رفاق؟

158
00:08:23,313 --> 00:08:26,816
أم أنه ربما
بطريقة أخرى؟

159
00:08:26,817 --> 00:08:28,284
آسف.

160
00:08:28,285 --> 00:08:30,520
كنت أقول فقط
كم أحب السحرة.

161
00:08:30,521 --> 00:08:33,322
نعم، أنت وأنا على حد سواء، أخي.

162
00:08:33,323 --> 00:08:34,724
حسنًا، استمع إلينا
ربما ينبغي الحديث عنه

163
00:08:34,725 --> 00:08:36,992
القراءات التي
لم يفعل أحد منكم.

164
00:08:47,903 --> 00:08:50,973
يبدو أنني سأضطر إلى لحم البقر
حتى التفاصيل الأمنية الهجينة.

165
00:08:50,974 --> 00:08:52,173
كنت سأذهب لأخذه

166
00:08:52,174 --> 00:08:54,408
لكنني اعتقدت أنك مررت

167
00:08:54,409 --> 00:08:56,844
مثل هذه المتاعب لتجميعه

168
00:08:56,845 --> 00:08:59,180
في غرفتك الحمراء من الألم.

169
00:08:59,181 --> 00:09:01,248
إنها من محاكم التفتيش

170
00:09:01,249 --> 00:09:02,650
أعتقد أنها كانت لمسة لطيفة.

171
00:09:02,651 --> 00:09:03,918
ماذا خرجت منه؟

172
00:09:03,919 --> 00:09:05,753
لا يكفي.

173
00:09:05,754 --> 00:09:07,688
إنه أمي بشأن حريق المجلس

174
00:09:07,689 --> 00:09:09,590
وهو لا يقول أي شيء
عن هذا الشر الأكبر

175
00:09:09,591 --> 00:09:11,758
من المفترض أن نكون جميعًا
يرتجف.

176
00:09:11,759 --> 00:09:14,327
ما الذي يجلب لك التطفل؟

177
00:09:14,328 --> 00:09:17,430
حسنا، لا أستطيع أن أقول ذلك
أمامه.

178
00:09:17,431 --> 00:09:19,199
كما أنا متأكد من أنك قد برزت،

179
00:09:19,200 --> 00:09:21,501
صديقنا هنا
لا يمكن إجبارها.

180
00:09:21,502 --> 00:09:24,536
أنت مليء بالأسرار،
أليس كذلك؟

181
00:09:24,537 --> 00:09:26,572
قلت لك،
أنا لا أعرف أي شيء.

182
00:09:26,573 --> 00:09:28,975
والحمد لله، أعرف الكثير.

183
00:09:28,976 --> 00:09:30,976
هلا فعلنا؟

184
00:09:36,617 --> 00:09:39,585
إذن ما الأمر
غزو المنزل؟

185
00:09:39,586 --> 00:09:41,586
قال ديمون أنك تعرف
شيء عن هذا الرجل.

186
00:09:41,587 --> 00:09:43,021
كان يجب أن أحسبك
كانوا يصلون إلى شيء ما

187
00:09:43,022 --> 00:09:45,624
عندما شفيت إيلينا
من سم المستذئب

188
00:09:45,625 --> 00:09:48,593
دون أن يسأل
مقابل أي شيء في المقابل.

189
00:09:48,594 --> 00:09:49,995
كنت أشعر بالخير.

190
00:09:49,996 --> 00:09:52,430
أنت لست محسنًا أبدًا.

191
00:09:52,431 --> 00:09:55,333
من هو هذا الرجل؟
ما الخمسة؟

192
00:09:55,334 --> 00:09:57,601
الكثير من الأسئلة.

193
00:09:57,602 --> 00:10:01,105
إنه شيء جيد لدي
لا شيء للقيام به اليوم

194
00:10:01,106 --> 00:10:04,307
باستثناء الحصول على إجابات منك.

195
00:10:05,677 --> 00:10:07,577
بخير.

196
00:10:07,578 --> 00:10:10,213
قد تكون مفيدة في الواقع

197
00:10:10,214 --> 00:10:12,281
في إقناع أختي
للتعاون.

198
00:10:12,282 --> 00:10:15,151
أخوة الخمسة

199
00:10:15,152 --> 00:10:18,888
وكانت مجموعة من للغاية
صيادي مصاصي الدماء المهرة.

200
00:10:18,889 --> 00:10:21,858
لقد عبرنا المسارات معهم
في القرن الثاني عشر.

201
00:10:21,859 --> 00:10:24,560
إيطاليا. إخوتي
وكنت قد اتبعت

202
00:10:24,561 --> 00:10:27,163
النورمان كما هم
احتلت الجنوب.

203
00:10:27,164 --> 00:10:30,732
إطعام، تحول الناس
كما ذهبنا.

204
00:10:30,733 --> 00:10:34,002
هؤلاء الشياطين يعيشون بينكم.

205
00:10:34,003 --> 00:10:36,071
يمر كإنسان.

206
00:10:36,072 --> 00:10:39,607
ولكن مع سفك الدماء
جاء التعرض.

207
00:10:39,608 --> 00:10:41,677
فاشهد
بأم عينيك...

208
00:10:54,022 --> 00:10:56,123
إنه يقدم العرض تمامًا.

209
00:10:56,124 --> 00:10:57,658
إنه لا شيء.

210
00:10:57,659 --> 00:10:59,826
يمكنني أن آكله من أجل الرياضة.

211
00:10:59,827 --> 00:11:01,661
ومع ذلك، يجب عليك
انتبه للتحذير.

212
00:11:01,662 --> 00:11:03,697
بينكم هنا
وكول في الشرق

213
00:11:03,698 --> 00:11:05,598
لم تكن متحفظا.

214
00:11:05,599 --> 00:11:09,703
قصص من الأصل
مصاصو الدماء ينتشرون.

215
00:11:09,704 --> 00:11:11,771
أنا أرحب بمثل هذا العار.

216
00:11:11,772 --> 00:11:13,339
إذا كنت قلقا
حول الاجتهاد،

217
00:11:13,340 --> 00:11:15,808
ربما يجب عليك
تشاجر أختنا.

218
00:11:16,976 --> 00:11:18,677
لذلك هؤلاء الصيادين

219
00:11:18,678 --> 00:11:20,746
كانت موجودة منذ 900 سنة؟

220
00:11:20,747 --> 00:11:22,514
فيما يبدو.

221
00:11:22,515 --> 00:11:23,949
على الرغم من صديقنا
في الغرفة الأخرى

222
00:11:23,950 --> 00:11:26,151
هو الأول
لقد رأيت منذ ذلك الحين.

223
00:11:26,152 --> 00:11:28,220
نوع من يجعلك تتساءل ماذا
لقد كانوا على مستوى كل هذه السنوات.

224
00:11:28,221 --> 00:11:31,223
وكان لدى ريبيكا شيء
مع واحد منهم؟

225
00:11:31,224 --> 00:11:32,757
أوه ، لم تفعل ذلك فقط
لديك شيء.

226
00:11:32,758 --> 00:11:35,159
لقد وقعت في الحب معه.

227
00:11:35,160 --> 00:11:37,228
وأخبرها بكل أسراره.

228
00:11:37,229 --> 00:11:39,964
والذي سأفعله بكل سرور
أشارككم...

229
00:11:39,965 --> 00:11:42,499
بشرط أن تفعل
شيء واحد بالنسبة لي.

230
00:11:42,500 --> 00:11:44,501
وما هذا؟

231
00:11:44,502 --> 00:11:46,037
احصل على ريبيكا هنا.

232
00:11:46,038 --> 00:11:47,838
إنها عنيدة.

233
00:11:47,839 --> 00:11:50,406
والكراهية. انا بحاجة
لصنع السلام معها.

234
00:11:50,407 --> 00:11:54,310
أريدها أن تعطيني
بعض المعلومات الهامة جدا

235
00:11:54,311 --> 00:11:55,846
عن الصياد,
وهو ما لن تفعله

236
00:11:55,847 --> 00:11:58,348
إلا إذا كانت تؤمن
لقد اختلقنا.

237
00:11:58,349 --> 00:11:59,582
و...

238
00:11:59,583 --> 00:12:01,517
ما في ذلك بالنسبة لي؟

239
00:12:01,518 --> 00:12:03,586
فقط أحضرها إلى هنا
وسأخبرك.

240
00:12:04,855 --> 00:12:07,289
أوه ، وستيفان ...

241
00:12:07,290 --> 00:12:09,391
صدقني عندما أقول هذا..

242
00:12:09,392 --> 00:12:11,360
ذلك الصياد هناك

243
00:12:11,361 --> 00:12:14,296
يحمل الجواب
لجميع صلواتك.

244
00:12:23,850 --> 00:12:24,772
مهلا ، أبريل.

245
00:12:24,790 --> 00:12:27,114
هل أستطيع أن أحضر لك المزيد من الماء؟
أنا بخير.

246
00:12:27,149 --> 00:12:29,451
أنا لا أجلس هنا وحدي فحسب

247
00:12:29,452 --> 00:12:31,786
مثل الفتاة الخاسرة الجديدة. أنا
مع صديقي. هي فقط...

248
00:12:31,787 --> 00:12:34,722
آسف. دراما عائلية.

249
00:12:34,723 --> 00:12:36,423
هل أنتما صديقان؟

250
00:12:36,424 --> 00:12:39,293
هل من الصعب تصديق ذلك؟
أود أن يكون واحدا؟

251
00:12:39,294 --> 00:12:40,861
نعم. إنها.

252
00:12:40,862 --> 00:12:43,097
وأنا أحتفظ بالشاحنة.

253
00:12:46,501 --> 00:12:49,202
مهلا، خارج الحدود!
لدي دبس.

254
00:12:51,572 --> 00:12:54,574
لن تتذكر أيًا من هذا.

255
00:12:54,575 --> 00:12:57,510
كلاوس يريدني
لتزييف السلام معك

256
00:12:57,511 --> 00:12:58,712
لذلك سوف تتحدث عن الخمسة.

257
00:12:58,713 --> 00:13:00,246
نعم، أراهن.
لا تساعده.

258
00:13:00,247 --> 00:13:02,148
وقال انه سوف يخونك فقط.
هذا ما يفعله.

259
00:13:02,149 --> 00:13:04,349
حسناً، إنساه.
ساعدني بدلا من ذلك.

260
00:13:04,350 --> 00:13:06,251
لماذا؟ أنت تكرهني
أكثر مما يفعل.

261
00:13:06,252 --> 00:13:08,020
لأنني سأقوم بهذا الرقم
خارج ما هو عليه.

262
00:13:08,021 --> 00:13:10,255
وبالإضافة إلى ذلك يمكنني أن أعطيك
الشيء الوحيد الذي لن يفعله.

263
00:13:10,256 --> 00:13:12,992
وما هذا؟
لائحة نظيفة.

264
00:13:12,993 --> 00:13:15,460
أنا لا أقول أنني كذلك
على استعداد ليغفر لك

265
00:13:15,461 --> 00:13:17,162
بسبب ما فعلته بإيلينا،

266
00:13:17,163 --> 00:13:19,296
ولكن أنا على استعداد لوضع
جانبا والبدء من جديد.

267
00:13:19,297 --> 00:13:21,499
لماذا تفعل ذلك؟
لأنك من الواضح

268
00:13:21,500 --> 00:13:24,002
لن يغادر المدينة في أي وقت قريب،

269
00:13:24,003 --> 00:13:26,570
وأنا فقط أبحث عن
الطريقة التي يمكننا جميعا أن نتفق عليها.

270
00:13:26,571 --> 00:13:28,940
بالإضافة إلى ذلك، لا يمكنك أن تكون سعيدًا جدًا
يتجول في المدرسة

271
00:13:28,941 --> 00:13:30,975
مع عدم وجود أصدقاء.

272
00:13:30,976 --> 00:13:33,778
حسنًا، ماذا لو لم أهتم
ما رأيك أنت أو أي شخص آخر؟

273
00:13:33,779 --> 00:13:36,079
حسنا، أنا متأكد تماما
أنك تهتم بما، اه،

274
00:13:36,080 --> 00:13:38,882
مات هناك يفكر.

275
00:13:38,883 --> 00:13:42,119
لذلك ربما أستطيع التحدث معه

276
00:13:42,120 --> 00:13:43,787
وعن صفحة نظيفة أيضًا.

277
00:13:46,257 --> 00:13:47,691
وهي شابة وبصحة جيدة
سوف تشفى مثل السحر.

278
00:13:47,692 --> 00:13:50,260
فقط ابق عينك على الكرة.

279
00:13:50,261 --> 00:13:51,794
إنها ليست لعبة يا (دايمون).

280
00:13:51,795 --> 00:13:53,129
حسنًا، إنها ليست لعبة،

281
00:13:53,130 --> 00:13:54,664
إنها مخاطرة عالية
مناورة خطيرة.

282
00:13:54,665 --> 00:13:56,498
الآن، اذهبوا.
تماما كما تدربنا.

283
00:13:56,499 --> 00:13:57,867
هذا كل ما عليك فعله.

284
00:13:57,868 --> 00:14:01,537
يا! أنت في بلدي
فئة أنثرو، أليس كذلك؟

285
00:14:01,538 --> 00:14:03,139
اه نعم. اعتقد ذلك.

286
00:14:03,140 --> 00:14:04,974
أنا، اه، متباعدة تماما

287
00:14:04,975 --> 00:14:06,808
ونسيت الحصول على قائمة القراءة.
هل لديك ذلك؟

288
00:14:06,809 --> 00:14:09,844
بالتأكيد. اسمحوا لي أن تحقق.

289
00:14:11,781 --> 00:14:14,716
هذا لن يضر.
من فضلك لا تصرخ.

290
00:14:18,654 --> 00:14:20,055
من هو الذي؟

291
00:14:20,056 --> 00:14:23,057
إنها أختي الصغيرة.

292
00:14:24,993 --> 00:14:28,696
اخرج من هنا.
العودة إلى الفصل.

293
00:14:32,366 --> 00:14:34,334
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

294
00:14:34,335 --> 00:14:37,304
أنا فقط... رأيت
الصورة وأنا...

295
00:14:37,305 --> 00:14:39,806
الجميع هو شخص ما
عم أو أب

296
00:14:39,807 --> 00:14:41,507
أو مستشار المخيم
أو مدرس دراسة الكتاب المقدس.

297
00:14:41,508 --> 00:14:44,310
إيلينا، أنت لا تعرف هؤلاء الناس.
لماذا تهتم؟

298
00:14:44,311 --> 00:14:46,779
أنا أهتم لأنني مازلت أنا!

299
00:14:46,780 --> 00:14:49,381
لا يزال لدي
نفس المشاعر، ديمون.

300
00:14:49,382 --> 00:14:51,517
آسف إذا كان هذا يفسد
خطتك الرئيسية

301
00:14:51,518 --> 00:14:54,853
ليحولني إلى
مصاص دماء خارق.

302
00:14:54,854 --> 00:14:56,154
ماذا يحدث هنا؟

303
00:14:56,155 --> 00:14:58,223
لا شئ. ايلينا
تعليمي

304
00:14:58,224 --> 00:14:59,991
عن أهمية المشاعر.

305
00:14:59,992 --> 00:15:02,560
هل تحدثت مع البروفيسور؟

306
00:15:02,561 --> 00:15:04,195
لثانية واحدة. وجد
بعض الاشياء من غرامي

307
00:15:04,196 --> 00:15:07,064
في مكتبه وهو
الذهاب لحفر ذلك بالنسبة لي.

308
00:15:07,065 --> 00:15:09,434
أوه، اه، هذا.

309
00:15:09,435 --> 00:15:11,502
أوه، لطيف.

310
00:15:11,503 --> 00:15:12,803
الجواب للجميع
من مشاكلنا.

311
00:15:12,804 --> 00:15:15,840
حفلة أخوية، مركزية.

312
00:15:15,841 --> 00:15:20,744
وهذا هو السبب في أنك سوف تكون
تناول الطعام بشكل جيد للغاية الليلة.

313
00:15:20,745 --> 00:15:22,112
فماذا يجب أن نذهب؟

314
00:15:22,113 --> 00:15:24,080
ضحايا أم قتلة؟

315
00:15:26,317 --> 00:15:28,318
هل تشعر بأنك بخير يا صديقي؟

316
00:15:28,319 --> 00:15:29,720
هل الأغلال ضيقة جدًا؟

317
00:15:30,921 --> 00:15:32,856
مرحبًا بك في بيتك يا أختي.

318
00:15:32,857 --> 00:15:36,492
هذه خدعة؟

319
00:15:36,493 --> 00:15:37,926
كيف تعرف
هو واحد من الخمسة؟

320
00:15:37,927 --> 00:15:39,262
أين وشمه الدموي؟

321
00:15:39,263 --> 00:15:40,596
أوه، الوشم غير مرئي

322
00:15:40,597 --> 00:15:43,633
على هذا الكثير مثل
كانوا في الأخير.

323
00:15:43,634 --> 00:15:45,368
دعونا نأكل.

324
00:15:46,936 --> 00:15:50,405
شكرا لك يا جميلتي.

325
00:15:50,406 --> 00:15:52,674
يمكنني تقبيل المجلس

326
00:15:52,675 --> 00:15:54,376
لحرق كل شيء
رعى الحمام في المدينة.

327
00:15:54,377 --> 00:15:56,344
لقد صنعوا حياتي
أسهل بكثير.

328
00:15:56,345 --> 00:15:58,546
ريبيكا حبيبتي,
أكل الخضار الخاصة بك.

329
00:15:58,547 --> 00:16:00,348
أنا لا آكل
حتى تعتذر.

330
00:16:00,349 --> 00:16:03,217
لأي طيش؟
لقد كان هناك الكثير.

331
00:16:03,218 --> 00:16:04,452
لقد كسرت رقبتي.

332
00:16:04,453 --> 00:16:05,753
لقد رميت دماء إيلينا

333
00:16:05,754 --> 00:16:07,254
لذلك لا أستطيع أن أفعل
أي المزيد من الهجينة.

334
00:16:07,255 --> 00:16:09,356
لأنك أخذتني كأمر مسلم به!
هذا ما

335
00:16:09,357 --> 00:16:11,958
الإخوة الكبار يفعلون ذلك يا عزيزتي!

336
00:16:11,959 --> 00:16:14,127
اسمحوا لي أن اسمحوا لي فقط
مليون شخص آخر

337
00:16:14,128 --> 00:16:16,730
أفضل أن أتناول العشاء
مع الآن.

338
00:16:16,731 --> 00:16:18,231
حسنًا، حسنًا.

339
00:16:18,232 --> 00:16:19,966
أنا آسف.

340
00:16:19,967 --> 00:16:23,235
كثيرا ما أنسى كيف
حساسة أنت.

341
00:16:23,236 --> 00:16:25,805
سامحني؟

342
00:16:25,806 --> 00:16:27,740
سوف أعتبر تحت
النظر.

343
00:16:27,741 --> 00:16:30,276
حسنا، جيد. مهم.

344
00:16:30,277 --> 00:16:32,679
الآن، لماذا لا تخبرني
عن صياد (ريبيكا)؟

345
00:16:32,680 --> 00:16:34,747
يمين. الكسندر.

346
00:16:34,748 --> 00:16:37,916
الفصل لطيف، متجاهلا
القضايا الواضحة.

347
00:16:37,917 --> 00:16:40,652
كان يبحث عنه
مخلوقات الليل,

348
00:16:40,653 --> 00:16:43,087
ولهذا السبب شعرنا
آمن تمامًا من حوله

349
00:16:43,088 --> 00:16:44,956
ارتداء حلقات ضوء النهار لدينا.

350
00:16:44,957 --> 00:16:48,059
أنا غير معتاد
إلى مثل هذا الترف.

351
00:16:48,060 --> 00:16:50,762
حسنًا، هذا أقل ما يمكننا فعله
لسداد لك لفتح أعيننا

352
00:16:50,763 --> 00:16:53,131
إلى الحقيقة. نحن
فضولي لسماع المزيد

353
00:16:53,132 --> 00:16:54,765
حول طلبك.

354
00:16:54,766 --> 00:16:56,934
حملتك الصليبية.

355
00:16:56,935 --> 00:16:58,068
نحن لسنا سوى خمسة رجال.

356
00:16:58,069 --> 00:16:59,970
مقيد بالنار
والنفس الأخير

357
00:16:59,971 --> 00:17:03,341
من ساحرة الموت
لسبب واحد.

358
00:17:03,342 --> 00:17:06,076
الدمار
من جميع مصاصي الدماء.

359
00:17:06,077 --> 00:17:09,612
وكيف تأمل
لتحقيق هذا؟

360
00:17:12,182 --> 00:17:14,283
لدينا السلاح النهائي

361
00:17:14,284 --> 00:17:16,786
والتي لا يستطيع أي مصاص دماء النجاة منها.

362
00:17:16,787 --> 00:17:19,522
هذا هو الحال
ما هذا؟

363
00:17:19,523 --> 00:17:22,525
سلاح؟
ليس فقط أي سلاح.

364
00:17:22,526 --> 00:17:25,094
ريبيكا، حبيبتي، لا تفعلي
تسبق القصة.

365
00:17:25,095 --> 00:17:28,130
كيف يكون السلاح هو الجواب
لجميع صلواتي؟

366
00:17:31,401 --> 00:17:33,135
نعم.

367
00:17:33,136 --> 00:17:35,404
لماذا لا نفعل ذلك فقط
تخطي مع المسرحيات

368
00:17:35,405 --> 00:17:36,572
والحصول على الحق في هذه النقطة؟

369
00:17:36,573 --> 00:17:38,707
ليس تماما بعد.

370
00:17:38,708 --> 00:17:40,877
لأنه بالترتيب
للعثور على هذا السلاح

371
00:17:40,878 --> 00:17:42,610
علينا حل اللغز

372
00:17:42,611 --> 00:17:45,013
الذي يبدو
ليختفي.

373
00:17:45,014 --> 00:17:47,382
ما اللغز؟

374
00:17:47,383 --> 00:17:50,551
الوشم.

375
00:17:50,552 --> 00:17:53,521
ما هذا؟

376
00:17:53,522 --> 00:17:55,823
خريطة.

377
00:17:56,893 --> 00:17:59,093
تقودنا إلى كنزها.

378
00:17:59,094 --> 00:18:01,661
الكثير من الدهون جيدة للوشم
للقيام به إذا لم نتمكن من رؤيته.

379
00:18:01,662 --> 00:18:03,697
نحن لا نستطيع، ولكن شخص آخر يستطيع.

380
00:18:03,698 --> 00:18:07,234
لماذا لا تخبر الهجين
لإحضاره، الحب؟

381
00:18:07,235 --> 00:18:09,970
ترى، الصياد
كان حريصا جدا على الحصول على

382
00:18:09,971 --> 00:18:11,505
إلى الأسفل
من الوشم الغامض

383
00:18:11,506 --> 00:18:13,374
الذي ذكره هناك
كان مجرد شخص آخر

384
00:18:13,375 --> 00:18:15,241
من يستطيع رؤيتهم.

385
00:18:18,078 --> 00:18:21,514
لن أفعل ذلك.
محظوظ بالنسبة لنا،

386
00:18:21,515 --> 00:18:23,482
الشاب جيريمي هنا
قليلا من الفنان.

387
00:18:23,483 --> 00:18:25,285
أنا لا أساعدك
مع أي شيء.

388
00:18:27,354 --> 00:18:30,255
أخشى أنك كذلك.

389
00:18:45,072 --> 00:18:46,206
يا.

390
00:18:46,207 --> 00:18:47,286
أنا فرانكي.

391
00:18:47,321 --> 00:18:49,176
قاتل متسلسل متواضع.

392
00:18:49,177 --> 00:18:50,343
أنا جاك.

393
00:18:50,344 --> 00:18:52,245
وهذه هي
سيدتان جميلتان

394
00:18:52,246 --> 00:18:53,846
أنا فقط... ممزق.

395
00:18:53,847 --> 00:18:55,848
مرحبا بكم في منزل القتل.

396
00:18:55,849 --> 00:18:57,350
ماري الدموية مجانية
حتى منتصف الليل.

397
00:18:57,351 --> 00:18:58,885
استمتعوا بأنفسكم.

398
00:18:58,886 --> 00:19:01,554
حسنا، القبعات لهؤلاء البلهاء.

399
00:19:01,555 --> 00:19:03,690
أوه، انظر، هناك
البروفيسور مخيف.

400
00:19:03,691 --> 00:19:08,728
اسمه البروفيسور
شين، وهو ليس مخيفًا.

401
00:19:08,729 --> 00:19:09,896
سأذهب للتحدث معه.

402
00:19:09,897 --> 00:19:11,330
أنت تفعل ذلك.

403
00:19:12,966 --> 00:19:17,035
الكرات الفاسدة في حالة سكر
كلها مغطاة بالدم.

404
00:19:17,036 --> 00:19:19,705
هيا، اختر واحدة.

405
00:19:34,452 --> 00:19:37,354
أعتقد أنني وجدت واحدة.

406
00:19:37,355 --> 00:19:39,090
رجل روفي؟
مم-هممم.

407
00:19:39,091 --> 00:19:41,625
اختيار لطيف.
اذهب وأحضرهم.

408
00:19:43,228 --> 00:19:44,795
أوه!

409
00:19:44,796 --> 00:19:47,564
أنا آسف.

410
00:19:48,899 --> 00:19:51,234
شرب؟
بالتأكيد.

411
00:19:53,971 --> 00:19:56,272
سأعود حالا.

412
00:20:00,811 --> 00:20:03,279
حفلة عظيمة، أليس كذلك؟

413
00:20:03,280 --> 00:20:05,647
نعم.

414
00:20:09,552 --> 00:20:12,586
أنت لن تذهب
لإصدار صوت.

415
00:20:15,690 --> 00:20:20,494
الآن تذكر،
الفكرة ليست قتله.

416
00:20:20,495 --> 00:20:22,864
ايلينا.

417
00:20:22,865 --> 00:20:26,133
إيلينا، ابتعدي
من الحافة.

418
00:20:26,134 --> 00:20:28,401
ايلينا!

419
00:20:34,608 --> 00:20:37,911
اترك وننسى هذا.

420
00:20:42,849 --> 00:20:45,017
ما هو شعورك؟

421
00:20:48,155 --> 00:20:50,522
أشعر أنني بحالة جيدة!

422
00:20:54,995 --> 00:20:58,329
أريد المزيد.

423
00:21:05,637 --> 00:21:09,207
لقد حددت لي
في المستشفى.

424
00:21:09,208 --> 00:21:12,643
قادني إلى الفخ.

425
00:21:12,644 --> 00:21:14,744
لماذا؟

426
00:21:14,745 --> 00:21:18,215
لقد كنت تحاول إيذاء الناس
الذين هم مهم بالنسبة لي.

427
00:21:18,216 --> 00:21:19,917
مهم بالنسبة لك؟

428
00:21:19,918 --> 00:21:23,720
هذا مصاص الدماء فقط
هدد بقتلك.

429
00:21:23,721 --> 00:21:27,791
لا أفهم كيف يمكنك أن ترى
الوشم إذا كنت من المتعاطفين.

430
00:21:27,792 --> 00:21:29,826
ماذا تفهم بالضبط؟

431
00:21:29,827 --> 00:21:32,061
لأنه قبل بضعة أيام، أنت
يبدو أن لديه كل الإجابات.

432
00:21:32,062 --> 00:21:33,930
والآن أنت تعرف جاك.

433
00:21:33,931 --> 00:21:35,798
أين فعل هذا
الوشم تأتي من؟

434
00:21:35,799 --> 00:21:38,067
لماذا أنا الوحيد
من يستطيع رؤيته؟

435
00:21:41,504 --> 00:21:44,606
منذ سنوات مضت، التقيت بشخص ما
مع علامة.

436
00:21:44,607 --> 00:21:48,376
ادعى أنه كان لديه
هذه الرغبة الشديدة

437
00:21:48,377 --> 00:21:50,011
لقتل مصاصي الدماء.

438
00:21:50,012 --> 00:21:52,447
كما لو كانت متأصلة
في الحمض النووي الخاص به.

439
00:21:52,448 --> 00:21:53,849
قال لي نفس الشيء
قلت لك...

440
00:21:53,850 --> 00:21:57,485
لو أمكنني رؤية العلامة،
لقد كنت محتملاً.

441
00:21:57,486 --> 00:21:58,987
من كان؟

442
00:21:58,988 --> 00:22:01,489
مجرد رجل خدمته
في العراق مع.

443
00:22:01,490 --> 00:22:03,891
لقد فقدت أثره،
ثم ذات يوم...

444
00:22:03,892 --> 00:22:07,261
الوشم فقط
ظهرت علي.

445
00:22:07,262 --> 00:22:10,764
بدأت على يدي
لكن كلما قتلت المزيد من مصاصي الدماء،

446
00:22:10,765 --> 00:22:13,667
كلما انتشرت أكثر، مثل...

447
00:22:13,668 --> 00:22:15,269
كما لو كان يحاول
لتقول لي شيئا.

448
00:22:15,270 --> 00:22:19,672
أنا فقط... أنا فقط لا أعرف ماذا.

449
00:22:22,542 --> 00:22:26,246
لذا أخبرني المزيد
حول هذا الوشم.

450
00:22:26,247 --> 00:22:29,883
خاطب أختي
كان غير راغب

451
00:22:29,884 --> 00:22:31,650
ليقول لنا أي شيء.

452
00:22:31,651 --> 00:22:33,486
ريبيكا ولكن
كان أكثر من راغب

453
00:22:33,487 --> 00:22:36,855
ل... التحقيق،
أليس هذا صحيحا؟

454
00:22:50,702 --> 00:22:52,370
كيف تقرأ هذه الرموز؟

455
00:22:52,371 --> 00:22:55,239
الخريطة أخذت إخوتي
وأنا سنوات للترجمة.

456
00:22:55,240 --> 00:22:58,042
السيف...

457
00:22:58,043 --> 00:23:00,811
هو مفتاح قراءته.

458
00:23:01,846 --> 00:23:05,516
هل فكرت في عرضي؟

459
00:23:05,517 --> 00:23:08,818
أن يأتي معي عندما
ترك لمتابعة الخريطة؟

460
00:23:08,819 --> 00:23:10,553
أملك.

461
00:23:11,522 --> 00:23:13,957
وأود أن
مثل هذا كثيرا.

462
00:23:23,633 --> 00:23:25,567
ما هذا؟

463
00:23:25,568 --> 00:23:27,836
أوه، هذا؟

464
00:23:27,837 --> 00:23:29,638
ذلك...

465
00:23:29,639 --> 00:23:32,007
هو سلاح خاص جدا.

466
00:23:32,008 --> 00:23:35,744
لخاص جدا

467
00:23:35,745 --> 00:23:37,946
نوع من مصاصي الدماء.

468
00:23:37,947 --> 00:23:41,049
عند إخواني
وقد حقق مصيره،

469
00:23:41,050 --> 00:23:43,017
تلك الوحوش
سوف تتوقف عن الوجود.

470
00:23:43,018 --> 00:23:44,518
حتى ذلك الحين،

471
00:23:44,519 --> 00:23:47,021
لدينا الخناجر.

472
00:23:47,022 --> 00:23:50,425
هل تصدق حقا أنهم جميعا
الشر حتى لا بد من اخمادها؟

473
00:23:50,426 --> 00:23:54,027
دعونا لا نتحدث عن مثل هذا الشر.

474
00:23:54,028 --> 00:23:56,463
دعونا نفعل هذا.

475
00:23:56,464 --> 00:24:00,267
ط ط ط. وهذا.

476
00:24:05,173 --> 00:24:07,607
وهذا.

477
00:24:16,984 --> 00:24:18,650
صديق أختي

478
00:24:18,651 --> 00:24:21,454
أقام حفلة سبات
في تلك الليلة.

479
00:24:21,455 --> 00:24:25,557
وضع هو وإخوته
نحن جميعا في نومنا.

480
00:24:25,558 --> 00:24:28,960
إيليا، كول، فين... وأنا.

481
00:24:28,961 --> 00:24:31,262
كيف كان من المفترض أن أعرف؟

482
00:24:31,263 --> 00:24:35,933
هتافات. إلى أختي
قدرة خارقة على اختيار الرجال

483
00:24:35,934 --> 00:24:37,235
اعتقدت الخناجر
لم يعمل عليك

484
00:24:37,236 --> 00:24:39,704
بسبب جانبك بالذئب.

485
00:24:39,705 --> 00:24:42,139
لا يفعلون ذلك.

486
00:24:48,646 --> 00:24:50,414
ماذا حدث؟

487
00:24:50,415 --> 00:24:52,516
اسأله.

488
00:24:56,154 --> 00:24:59,222
فقط، فهو لا يستطيع الإجابة

489
00:24:59,223 --> 00:25:01,391
لأن لدي
واقتلع لسانه

490
00:25:01,392 --> 00:25:02,925
جنبا إلى جنب مع بقية منهم.

491
00:25:02,926 --> 00:25:04,494
نيك، لم يكن لدي أي فكرة!

492
00:25:04,495 --> 00:25:07,130
ولكن يجب أن يكون لديك.
عائلتك الوحيدة

493
00:25:07,131 --> 00:25:10,699
تم القضاء عليه تقريبًا
بسبب غبائك!

494
00:25:12,069 --> 00:25:13,536
ماذا وعدك؟

495
00:25:13,537 --> 00:25:15,837
لا شئ.

496
00:25:15,838 --> 00:25:17,672
لا شئ.

497
00:25:17,673 --> 00:25:18,873
لم يكن ليقوم بهذه الخطوة

498
00:25:18,874 --> 00:25:22,077
إلا إذا كان يعلم
كنت عرضة للخطر.

499
00:25:22,078 --> 00:25:24,679
لقد وثقت به..

500
00:25:24,680 --> 00:25:25,880
فوقي!

501
00:25:25,881 --> 00:25:28,417
ماذا وعدك؟

502
00:25:28,418 --> 00:25:30,384
لا شيء، نيك، أقسم!

503
00:25:30,385 --> 00:25:33,654
ماذا وعدك؟!

504
00:25:33,655 --> 00:25:37,124
أخبريني يا ريبيكا!

505
00:25:37,125 --> 00:25:38,859
هيا، ريبيكا، أخبريه.

506
00:25:38,860 --> 00:25:41,362
قل له ما الصياد
أخبرتك أن الوشم يؤدي إلى

507
00:25:41,363 --> 00:25:43,897
ما هذا السلاح العظيم
يمكن أن يؤدي إلى النهاية

508
00:25:43,898 --> 00:25:45,866
من فصيلة مصاصي الدماء؟

509
00:25:47,568 --> 00:25:50,303
علاج.

510
00:25:51,505 --> 00:25:53,906
وقال أن هناك علاجا.

511
00:26:03,724 --> 00:26:05,730
لا يوجد علاج لمصاصي الدماء.

512
00:26:05,757 --> 00:26:06,755
أنا أقول الحقيقة، ستيفان.

513
00:26:06,773 --> 00:26:09,093
ثم لماذا لا يكون لديك
بحثت عنه، وجدته؟

514
00:26:09,094 --> 00:26:11,095
لأنه عندما الصيادين
لفظوا أنفاسهم الأخيرة

515
00:26:11,096 --> 00:26:14,065
في تلك الليلة، العلامات
اختفت من أجسادهم

516
00:26:14,066 --> 00:26:15,699
لقد اختفت الخريطة،

517
00:26:15,700 --> 00:26:18,336
الأخوة
من الخمسة المنقرضة.

518
00:26:18,337 --> 00:26:20,470
لمدة 900 سنة، لم يكن هناك
همسة صياد آخر

519
00:26:20,471 --> 00:26:23,606
حتى صديقنا هناك
ظهرت في المدينة.

520
00:26:23,607 --> 00:26:26,043
حسنًا، الآن لدينا الخريطة،
ماذا نفعل بعد ذلك؟

521
00:26:26,044 --> 00:26:27,644
نحن لا نفعل أي شيء.

522
00:26:27,645 --> 00:26:29,679
لا يمكن الوثوق بك،
أخت صغيرة.

523
00:26:29,680 --> 00:26:31,714
سوف تثرثر بهذا السر
أول فتى يدعوك بالجميلة.

524
00:26:31,715 --> 00:26:34,418
أعني، أنه أمر مثير للشفقة،

525
00:26:34,419 --> 00:26:36,952
حقا، أليس كذلك؟ كيف هي
تواصل تسليم قلبها

526
00:26:36,953 --> 00:26:38,187
لأي رجل يظهر لها
تلميح من المودة.

527
00:26:38,188 --> 00:26:40,389
تعتقد أنها سوف تفعل ذلك
تعلمت الآن

528
00:26:40,390 --> 00:26:41,757
من الدورة التي لا نهاية لها

529
00:26:41,758 --> 00:26:43,659
من خيبة الأمل
والخداع!

530
00:26:43,660 --> 00:26:46,395
لكنني لم أفعل!
بدلا من ذلك أبقى معك

531
00:26:46,396 --> 00:26:48,564
وتتيح لك علقة في كل لحظة

532
00:26:48,565 --> 00:26:50,332
من السعادة في حياتي

533
00:26:50,333 --> 00:26:52,700
كما تعلمون، على الأقل
لقد كان أدائي أفضل من فين.

534
00:26:52,701 --> 00:26:55,336
كلاوس تركه خنجرا بسبب
لقد سئم من حكمه.

535
00:26:55,337 --> 00:26:57,338
لا، فين كان غبياً.

536
00:26:57,339 --> 00:27:00,241
إنه أكثر إثارة للاهتمام
ملقاة في صندوق.

537
00:27:00,242 --> 00:27:03,644
تريد العلاج
من أجل إيلينا، أليس كذلك؟

538
00:27:03,645 --> 00:27:06,681
حتى تتمكن من العودة إلى الكتلة
إنتاج الهجينة الخاصة بك.

539
00:27:06,682 --> 00:27:08,348
لهذا السبب
لقد أحضرت ستيفان،

540
00:27:08,349 --> 00:27:09,883
لأنك عرفت أنه سيفعل ذلك
تساعدك على الرغم من

541
00:27:09,884 --> 00:27:12,352
إنه يكره شجاعتك.
أنت تعرف ماذا،

542
00:27:12,353 --> 00:27:14,588
يمكنك أن تشق علاجك.

543
00:27:22,397 --> 00:27:24,697
حسنا، أتمنى أن تكون قد حصلت
ماذا أردت منها

544
00:27:24,698 --> 00:27:26,699
قبل أن تطاردها.

545
00:27:26,700 --> 00:27:29,302
لم تكن لتخبرني أبداً
لي ما كنت بحاجة إلى معرفته.

546
00:27:29,303 --> 00:27:31,971
لكنها ستخبرك.

547
00:27:33,773 --> 00:27:36,909
ماذا تحتاج مني
لمعرفة ذلك؟

548
00:27:36,910 --> 00:27:40,245
الخريطة عديمة الفائدة بدونها
الأداة لفكها.

549
00:27:40,246 --> 00:27:42,380
السيف.

550
00:27:42,381 --> 00:27:44,382
إنها تعرف أين هو.

551
00:27:44,383 --> 00:27:46,918
وأنت ذاهب ل
اجعلها تخبرك.

552
00:27:48,754 --> 00:27:51,823
لديك فرصة لإنقاذ إيلينا

553
00:27:51,824 --> 00:27:54,826
من الشيء نفسه
ذاهب لتدميرها.

554
00:27:54,827 --> 00:27:58,830
يمكنك تسميتها صفقة مع
الشيطان إذا شئت.

555
00:28:00,032 --> 00:28:02,333
لكنك تعلم أنك لن تفعل ذلك
ابتعد عنه.

556
00:28:04,702 --> 00:28:07,271
أضع جدتك
الأشياء هنا في مكان ما.

557
00:28:07,272 --> 00:28:08,606
كان هناك زوجين
صور عائلية

558
00:28:08,607 --> 00:28:10,907
والطبعة الأولى
ستيفن كينغ.

559
00:28:10,908 --> 00:28:13,444
هل تعلم أنها تحب "كوجو"؟

560
00:28:13,445 --> 00:28:15,846
هذا مذهل.

561
00:28:15,847 --> 00:28:19,081
إنها كل الأشياء التي اخترتها
حتى في رحلاتك؟

562
00:28:19,082 --> 00:28:20,650
نعم.

563
00:28:20,651 --> 00:28:22,685
أنا، اه، أفعل هذا الشيء.

564
00:28:22,686 --> 00:28:25,455
إنه مثل رجل واحد يسافر
معرض غامض للمدن الصغيرة.

565
00:28:25,456 --> 00:28:29,459
إنه يمول جنوني
مغامرات إنديانا جونز.

566
00:28:31,962 --> 00:28:35,197
هل تمارس؟

567
00:28:35,198 --> 00:28:37,199
كما فعلت؟

568
00:28:38,635 --> 00:28:42,237
أنا مؤمن حقيقي.
فقط لا تخبر أحدا.

569
00:28:42,238 --> 00:28:45,106
لا، أنا لا أتدرب.
ليس بعد الآن.

570
00:28:45,107 --> 00:28:48,243
لقد فقدت السيطرة على نفسي
وكانت هناك عواقب.

571
00:28:48,244 --> 00:28:50,878
السحرة يحبونهم
العواقب، أليس كذلك؟

572
00:28:50,879 --> 00:28:52,846
كما تعلمون، هناك طرق أخرى

573
00:28:52,847 --> 00:28:54,682
لممارسة السحر.

574
00:28:54,683 --> 00:28:56,116
إذا كنت مهتما.

575
00:28:56,117 --> 00:28:57,818
هل أنت...

576
00:28:57,819 --> 00:28:59,287
لا، لا، لا.

577
00:28:59,288 --> 00:29:00,688
أنا فقط، اه،

578
00:29:00,689 --> 00:29:02,890
أنا مجرد رجل
بعقل منفتح جدا

579
00:29:02,891 --> 00:29:04,758
الذي رأى الكثير من الأشياء.

580
00:29:04,759 --> 00:29:07,294
وأنا على استعداد
لتمرير بعضها.

581
00:29:07,295 --> 00:29:08,895
إذا كنت مستعدًا لذلك.

582
00:29:24,143 --> 00:29:26,478
لا تصرخ.

583
00:29:26,479 --> 00:29:29,047
هذا لن يضر.

584
00:30:35,278 --> 00:30:36,645
يا إلهي.

585
00:30:36,646 --> 00:30:39,113
يا إلهي.

586
00:30:43,652 --> 00:30:45,986
لا بد لي من الخروج من هنا.

587
00:30:53,027 --> 00:30:54,995
خطوط جميلة.

588
00:30:54,996 --> 00:30:58,564
الآن، إذا كنت تستطيع فقط
اسرع قليلا.

589
00:30:58,565 --> 00:31:00,433
أنا انتهيت.

590
00:31:05,439 --> 00:31:07,106
ما هذا؟

591
00:31:07,107 --> 00:31:08,974
إنه الوشم.

592
00:31:08,975 --> 00:31:12,278
لقد رأيت الوشم،
أنت فاسق وقح.

593
00:31:12,279 --> 00:31:15,113
هناك المزيد لذلك.
هذا كل شيء.

594
00:31:18,451 --> 00:31:21,787
قال في كل مرة يقتل
مصاص دماء، ينتشر.

595
00:31:21,788 --> 00:31:23,789
اه!

596
00:31:23,790 --> 00:31:25,791
نيت!

597
00:31:29,094 --> 00:31:31,295
أخبر الفتاة
لأخذ جيريمي إلى المنزل.

598
00:31:31,296 --> 00:31:34,665
إبقاء هذا واحد على قيد الحياة
بأي ثمن.

599
00:31:53,250 --> 00:31:57,119
يبدو أنك حصلت
الكثير من المقود.

600
00:31:57,120 --> 00:31:59,856
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
لذلك قد تكون كذلك

601
00:31:59,857 --> 00:32:01,157
أوقف المضرب.

602
00:32:01,158 --> 00:32:03,124
آآه!

603
00:32:08,931 --> 00:32:13,001
أنت محظوظ لأنني لا أستطيع قتلك.

604
00:32:13,002 --> 00:32:14,837
غريب الأطوار.

605
00:32:29,708 --> 00:32:32,609
من أنا؟
لماذا أتصرف هكذا؟

606
00:32:32,610 --> 00:32:34,070
لأنك استمعت إلى ديمون

607
00:32:34,079 --> 00:32:35,643
ويجعل ديمون
كل ما يريده

608
00:32:35,652 --> 00:32:37,224
تبدو فكرة جيدة.

609
00:32:37,259 --> 00:32:39,026
يجب أن أكون هنا مع ستيفان.

610
00:32:39,027 --> 00:32:40,795
لا ينبغي أن أكون هنا معه.

611
00:32:40,796 --> 00:32:43,064
يجب أن أذهب
من خلال كل هذا مع ستيفان.

612
00:32:46,168 --> 00:32:49,302
أظن
يجب أن نصل إلى الطريق.

613
00:32:49,303 --> 00:32:52,572
كان من المفترض أن تساعدها،

614
00:32:52,573 --> 00:32:55,441
وسمحت لها بالحصول عليها
خارج نطاق السيطرة تماما.

615
00:32:55,442 --> 00:32:57,977
إنها ليست خارجة عن السيطرة،
كانت تستمتع.

616
00:32:57,978 --> 00:33:00,313
هذه ليست متعة. إنها تتصرف
مثل شخص مختلف!

617
00:33:00,314 --> 00:33:03,416
إنها مختلفة
شخص! إنها مصاص دماء.

618
00:33:03,417 --> 00:33:05,718
نحن الأنواع المفترسة.
نحن نستمتع بالصيد،

619
00:33:05,719 --> 00:33:08,087
الأعلاف والقتل. و
عندما يصبح الذنب سيئا للغاية،

620
00:33:08,088 --> 00:33:11,523
نحن نطفئ إنسانيتنا
ونحن نستمتع به.

621
00:33:11,524 --> 00:33:14,860
هل هذا ما تريد؟
لها أن تكون مثلك؟

622
00:33:14,861 --> 00:33:17,763
هي بالفعل مثلي.
وأنت تعرف ماذا

623
00:33:17,764 --> 00:33:19,464
يجعلني قادرا على شرب ملء بلدي

624
00:33:19,465 --> 00:33:22,802
واترك أحداً يتنفس
وعدم قطع رؤوسهم

625
00:33:22,803 --> 00:33:25,971
مثل أخي، هو
حتى أستطيع الاستمتاع به.

626
00:33:25,972 --> 00:33:27,806
أستطيع أن أجعل الأمر ممتعا.

627
00:33:42,321 --> 00:33:45,122
لقد حصلت على رسالتك.

628
00:33:45,123 --> 00:33:47,724
أنا آسف. أنا أعلم
أردت مساعدتي.

629
00:33:47,725 --> 00:33:52,029
هو فقط...
يجعلني غاضبا جدا.

630
00:33:52,030 --> 00:33:54,564
لا أحد يستحق ذلك
تعامل بهذه الطريقة.

631
00:33:58,436 --> 00:34:00,269
أردت ذلك في ذلك الوقت.

632
00:34:00,270 --> 00:34:02,504
العلاج.

633
00:34:03,907 --> 00:34:07,810
كنت على استعداد للمغادرة
وراء عائلتي لذلك.

634
00:34:10,647 --> 00:34:13,316
هل ستأخذه
لو أتيحت لك الفرصة؟

635
00:34:13,317 --> 00:34:15,251
أم أنها فقط لإيلينا؟

636
00:34:15,252 --> 00:34:17,353
جزء مني يتمنى ذلك
هي وأنا يمكن أن يكون

637
00:34:17,354 --> 00:34:19,655
الخلود معا.

638
00:34:19,656 --> 00:34:21,256
لكن ديمون على حق.

639
00:34:21,257 --> 00:34:22,691
ليس هناك مصاص دماء واحد

640
00:34:22,692 --> 00:34:25,361
الذي لم يقتل إنسانا.

641
00:34:25,362 --> 00:34:28,296
إيلينا سوف تقتل.

642
00:34:28,297 --> 00:34:31,733
وبعد ذلك هناك
سيكون الألم

643
00:34:31,734 --> 00:34:34,602
والذنب ثم...

644
00:34:34,603 --> 00:34:37,438
تبديل الإنسانية.

645
00:34:37,439 --> 00:34:39,874
(إيلينا)، يقودها الحب.

646
00:34:39,875 --> 00:34:43,478
بالرحمة.

647
00:34:43,479 --> 00:34:45,179
عندما تنطفئ
إنسانيتها،

648
00:34:45,180 --> 00:34:47,681
ثم لا أعتقد
سوف نستعيدها أبدًا.

649
00:34:49,183 --> 00:34:53,319
لذلك سأفعل أي شيء لإنقاذها.

650
00:34:53,320 --> 00:34:56,523
أنا أحسد ذلك.

651
00:34:56,524 --> 00:34:59,325
أنت وإيلينا.

652
00:34:59,326 --> 00:35:02,028
أنا أحسد الحب الذي لديك.

653
00:35:02,029 --> 00:35:04,697
لقد صدقت أليكس حقًا

654
00:35:04,698 --> 00:35:07,800
عندما قال أنه يحبني.

655
00:35:09,636 --> 00:35:12,471
لقد وعد بأننا سنتزوج.

656
00:35:12,472 --> 00:35:15,641
حتى أننا اخترنا كنيسة.

657
00:35:15,642 --> 00:35:18,143
(سان فيتوري في برينو).

658
00:35:21,113 --> 00:35:25,417
أعلم أنك تريد
مساعدتي، ستيفان.

659
00:35:25,418 --> 00:35:28,185
لكنني لا أستطيع فعل أي شيء

660
00:35:28,186 --> 00:35:30,388
هذا يتيح لأخي
الحصول على ما يريد.

661
00:35:39,831 --> 00:35:43,467
لم أفعل ذلك قط
أجب عن سؤالك.

662
00:35:43,468 --> 00:35:46,670
إذا كان يعني أنني حصلت
أن أكون معها...

663
00:35:46,671 --> 00:35:50,441
لديك أطفال،

664
00:35:50,442 --> 00:35:52,742
تكبر معها..

665
00:35:52,743 --> 00:35:55,077
إذا كان يعني
بأننا سنموت معًا،

666
00:35:55,078 --> 00:35:57,513
لندفن معاً..

667
00:35:57,514 --> 00:36:01,617
ثم نعم.

668
00:36:01,618 --> 00:36:04,454
سأأخذ العلاج.

669
00:36:06,457 --> 00:36:09,691
لقد دفنته.

670
00:36:09,692 --> 00:36:12,160
حتى بعد كل شيء.

671
00:36:12,161 --> 00:36:17,632
لقد وضعته للراحة في المكان
حيث سنتزوج.

672
00:36:19,569 --> 00:36:22,604
أي نوع من أحمق ميؤوس منها
هل هذا؟

673
00:36:26,475 --> 00:36:30,110
أوهه.

674
00:36:30,111 --> 00:36:33,547
ولكن هذا ما أردت
لتعرف، أليس كذلك؟

675
00:36:33,548 --> 00:36:37,050
لأنني دفنته
بسيفه.

676
00:36:43,290 --> 00:36:46,659
أنا آسف يا أختي الصغيرة،
لكنك على حق.

677
00:36:50,364 --> 00:36:53,165
أنت حقا أحمق ميؤوس منه.

678
00:36:57,670 --> 00:37:01,072
أنا آسف، ريبيكا.

679
00:37:04,511 --> 00:37:06,478
اذهب إلى الأمام مباشرة.

680
00:37:06,479 --> 00:37:10,446
اضحك على الفتاة التي أحببت أيضًا
بسهولة.

681
00:37:10,469 --> 00:37:12,739
حسنًا، كنت أفضل أن أعيش
حياتي أكثر من حياتك، نيك.

682
00:37:12,859 --> 00:37:15,219
لن يجلس أحد على الطاولة أبدًا

683
00:37:15,220 --> 00:37:18,222
رواية قصص عن رجل
الذي لا يستطيع الحب.

684
00:37:18,223 --> 00:37:19,924
افعلها.

685
00:37:19,925 --> 00:37:21,826
انظر لي في العين

686
00:37:21,827 --> 00:37:24,996
وافعل ذلك أيها الجبان!

687
00:37:24,997 --> 00:37:26,731
افعلها!

688
00:37:46,109 --> 00:37:48,877
لدي طائرة تنتظر.

689
00:37:48,878 --> 00:37:50,547
سأحصل على السيف.

690
00:37:50,573 --> 00:37:52,908
سوف تبقى الهجينة الخاصة بي
عين على كونور.

691
00:37:52,909 --> 00:37:55,044
لقد وضعت ريبيكا في مكان ما
لن يجدها أحد

692
00:37:55,045 --> 00:37:59,781
وتأكد من نسيان جيريمي
كل ما سمعه اليوم.

693
00:37:59,782 --> 00:38:01,317
سوف أعتني بالأمر.

694
00:38:01,318 --> 00:38:04,385
لا ينبغي لأحد أن يعرف عن
علاج، هل تفهم؟

695
00:38:04,386 --> 00:38:06,054
ليس ديمون، وليس إيلينا.

696
00:38:06,055 --> 00:38:07,721
لا أحد.

697
00:38:07,722 --> 00:38:10,959
إذا خرج هذا، فإنه يمكن
يعني كل موتنا.

698
00:38:10,960 --> 00:38:12,827
لذلك إذا أخبرت أي شخص،

699
00:38:12,828 --> 00:38:14,996
سأقوم بمسح كل منها
ذكرى منكم جميعا.

700
00:38:14,997 --> 00:38:18,099
لن أقول أي شيء.

701
00:38:18,100 --> 00:38:21,001
انها فقط أنت وأنا
في هذا يا ستيفان.

702
00:38:22,103 --> 00:38:25,905
بعض الأسرار
أقوى من العائلة

703
00:38:34,015 --> 00:38:36,415
حسنًا إذن.

704
00:38:36,416 --> 00:38:38,684
طاب مساؤك.

705
00:38:38,685 --> 00:38:40,853
ديمون...

706
00:38:40,854 --> 00:38:42,554
أنا آسف.

707
00:38:42,555 --> 00:38:45,858
أصبحت الأمور ساخنة قليلاً
في الحفلة،

708
00:38:45,859 --> 00:38:47,626
و...

709
00:38:47,627 --> 00:38:49,962
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
دع ذلك يحدث.

710
00:38:49,963 --> 00:38:53,164
الأمر فقط أنني...
أشعر وكأنني...

711
00:38:53,165 --> 00:38:55,500
بماذا تشعرين يا إيلينا؟

712
00:38:55,501 --> 00:38:59,704
عندما تقول لي
ما ينبغي أن يكون مصاص دماء،

713
00:38:59,705 --> 00:39:02,340
في أعماقي، أنا أصدقك.

714
00:39:02,341 --> 00:39:06,844
أعتقد أنك على حق،
وأنا... أنا أكره هذا الشعور.

715
00:39:06,845 --> 00:39:10,014
لأنني لا أريد أن أكون...

716
00:39:10,015 --> 00:39:12,049
أنت لا تريد أن تكون مثلي.

717
00:39:19,724 --> 00:39:22,059
يا.

718
00:39:22,060 --> 00:39:24,227
يا.

719
00:39:24,228 --> 00:39:26,595
ما الذي تفعله هنا؟

720
00:39:26,596 --> 00:39:28,131
مجرد التسكع مع جيريمي.

721
00:39:28,132 --> 00:39:30,466
كان لدينا بضعة أشياء
للحديث عنه.

722
00:39:30,467 --> 00:39:33,169
هل هناك أخبار عن الصياد؟

723
00:39:33,170 --> 00:39:35,138
لا، لا، لا شيء جديد.

724
00:39:35,139 --> 00:39:37,073
حسنا، كان اليوم تمثال نصفي.

725
00:39:38,308 --> 00:39:40,308
انها كل شيء لك.

726
00:39:44,313 --> 00:39:46,348
إذن اه...

727
00:39:47,883 --> 00:39:50,018
ماذا حدث؟

728
00:39:50,019 --> 00:39:51,753
لقد تعلمت كيفية إطعام

729
00:39:51,754 --> 00:39:54,056
دون أن تؤذي أحدا.

730
00:39:56,091 --> 00:39:57,891
كان مروعا.

731
00:39:57,892 --> 00:40:01,895
لقد كنت على حق، أنا...
لقد وقعوا في ذلك.

732
00:40:01,896 --> 00:40:04,498
اه، سوف يصبح الأمر أسهل.

733
00:40:04,499 --> 00:40:06,567
لكنني لا أريد ذلك
لتصبح أسهل.

734
00:40:06,568 --> 00:40:09,603
لا أستطيع أن أعيش مثل هذا.

735
00:40:09,604 --> 00:40:11,505
ستيفان، أنا...

736
00:40:11,506 --> 00:40:13,673
أشعر بأشياء لا أشعر بها..

737
00:40:13,674 --> 00:40:16,909
لا أريد أن أشعر،
وأنا أصبح شخصًا ما

738
00:40:16,910 --> 00:40:19,045
أنني لا أريد أن أكون.

739
00:40:19,046 --> 00:40:22,082
لا أعتقد أنني ذاهب
للبقاء على قيد الحياة هذا.

740
00:40:22,083 --> 00:40:23,849
يا. نعم، سوف تفعل ذلك.

741
00:40:23,850 --> 00:40:25,718
يستمع.
لا.

742
00:40:28,088 --> 00:40:32,091
عليك فقط التمسك.

743
00:40:45,638 --> 00:40:48,573
نعم، حصلت عليه. سأفعل
يبقيه سمينا وسعيدا.

744
00:40:48,574 --> 00:40:51,609
يجب عليك إرسال اثنين
المزيد للحماية.

745
00:40:51,610 --> 00:40:54,745
اجعل ذلك ثلاثة.

746
00:41:46,128 --> 00:41:50,965
ألا ينبغي أن تكون في ميستيك
شلالات قتل مصاصي الدماء؟

747
00:41:52,801 --> 00:41:57,804
لماذا بحق الجحيم
هل أرسلتني إلى هناك؟


